Am 12. und 13. Mai 2023 findet das Festival „Alpine Poesie der Gegenwart“ in der Stadtbibliothek in Brixen statt.

Beim Lyrikfestival in Brixen sind bündnerromanische, dolomitenladinische und friaulische Sprachgemeinschaften vertreten, organisiert wird das Event von der Südtiroler Autorinnen- und Autorenvereinigung SAAV und dem Europäischen Zentrum für Literatur und Übersetzung ZeLT. Die Dichter:innen präsentieren alpine Poesie in ihrer Muttersprache inklusive deutscher oder italienischer Übersetzung und werden von Liedermacher:innen begleitet.

Die Teilnehmenden aus dem dolomitenladinischen Raum: Nadia Rungger (Gröden – gherdëina), Rafael Prugger (Gröden – gherdëina), Claus Soraperra (Fassatal – fascian-cazet), Cristina De Grandi (Gadertal – badiot), Roberta Dapunt (Gadertal – badiot).

Aus Friaul: Gianluca Franco (Gorizia Friulia), Antonella Sbuelz (Zentralfriaul), Francesco Indrigo (Westfriaul), Nelvia Di Monte (Zentralfriaul), Luigina Lorenzini (Westfriaul).

Aus Graubünden: Dumenic Andry (Unterengadin – vallader), Flurina Badel (Unterengadin – vallader), Carin Caduff (Vorderrhein – sursilvan), Chatrina Josty (Oberengadin – puter und/oder in der Standardschriftsprache rumantsch grischun), Claudio Spescha (Vorderrhein – sursilvan).

Weitere Infos gibt’s unter: http://www.saav.it/de/aktuelles/alpine-poesie-der-gegenwart