Fotografien der Reisen von Martin Fliri Dane (1949-2019) ins Hunzatal in Pakistan (1993-1998) ab 6. Juli 2024 in der Ausstellung Tantertemp im Museum Chasa Jaura Valchava Val Müstair. 

Neben den Fotografien von Gian Battista Gross (Tschierv, Val Müstair, 1883 – 1961) stehen die Fotografien von Martin Fliri Dane (Taufers im Münstertal, 1949-2019) im Fokus der Ausstellung. Das Talmuseum und Kulturhaus Chasa Jaura in Valchava zeigt diesen Dialog zwischen Zeiten und Welten in der Ausstellung Tantertemp. Die von dem Künstler Pascal Lampert kuratierte und in Zusammenarbeit mit Biosfera Val Müstair, mit Corina Bott, Gian Bott und Linda Feichtinger ermöglichte Ausstellung präsentiert Geschichten und Erinnerungen über das Leben im Val Müstair, festgehalten durch ein Oral-History-Projekt mit der älteren Bevölkerung des Tals, begleitet von den historischen Fotografien von Gian Battista Gross und den Fotografien von Martin Fliri Dane aus Taufers im Münstertal, welcher Land und Leute aus dem Hunza-Tal in Nordpakistan porträtiert hat. Diese Bilder aus Pakistan spiegeln Momente aus den Erzählungen des Val Müstair und dem Vinschgau wider und schaffen so eine Verbindung durch Zeit und Raum. 

Far reviver il passà, Oral-History Projekt des Naturparks Biosfera Val Müstair

Die Bevölkerung und ihr Wissen rund um Handwerk, Bewirtschaftung, Brauchtum und das gesellschaftliche Leben prägen und prägten das Val Müstair. Der Naturpark Biosfera Val Müstair engagiert sich für den Erhalt dieses Wissens, und ist im Gespräch mit der Talbevölkerung, um mehr darüber zu erfahren wie es damals war. Die individuellen Eindrücke werden dabei auf Video mit der Methode der Oral History festgehalten. Diese Methode hat zum Ziel, mit relativ offenen Fragen die Erzählerinnen und Erzähler individuelle Eindrücke ihres Lebens schildern zu lassen. Dabei spielen auch die Mimik und Gestik der Personen eine wichtige Rolle. Es werden in der Chasa Jaura-Ausstellung Ausschnitte aus den Videoaufnahmen gezeigt, sowie verschiedene Gegenstände, welche die Erzählungen verbildlichen. 

Gian Battista Gross, Tschierv (1883 – 1961)

Gian Battista Gross wurde am 30. März 1883 in Chur geboren. Nach dem Zweiten Weltkrieg liess Gian Battista Gross sich in Tschierv im Val Müstair nieder. Während seiner Schulzeit lernte er die Fotografie kennen und entwickelte eine Leidenschaft dafür, die ihn sein ganzes Leben begleitete. Die Ausstellung zeigt Fotografien aus der Sammlung des Staatsarchivs Graubünden zu Themen wie Arbeit, Landschaft und Menschen aus dem Val Müstair. Die Bilder sind in einer digitalen Diaschau angeordnet, die eine Reise von Müstair durch das Val Müstair bis Tschierv und über den Ofenpass bis Buffalora darstellt.

Martin Fliri Dane, Taufers im Münstertal (1949 – 2019)

Martin Fliri Dane, geboren 1949 in Taufers i. M., entwickelte bereits in dieser Zeit seine Leidenschaft zur Fotografie. Die Ausstellung präsentiert eine umfassende Auswahl seiner Fotografien von den Reisen an die alte Seidenstrasse in Pakistan – insbesondere ins abgelegene Hunza-Tal – in einer Videoprojektion. Zusätzlich werden weitere Fotografien aus diesen Reisen sowie Fotografien aus dem Münstertal gezeigt. Alle Bilder stammen aus einem Privatarchiv und wurden für die Ausstellung in der Chasa Jaura erstmals von Pascal Lampert gesichtet und aufbereitet. 

Vernissage am Samstag, den 6. Juli um 16.30 Uhr. Am Donnertag, den 25. Juli um 19.30 Uhr: Dudur, Dudosen, Dane! Eine lesende Hommage an Marin Fliri Dane, Fotograf, Initiator etlicher Projekte und Erfinder – aus zwei Reisetagebüchern und anderen Texten dieses Vinschgers mit unerschütterlichem Eigensinn. Die Ausstellung geht bis 12. Oktober. Alle Infos: www.chasajaura.ch, alle Fotos Martin Fliri Dane: © Martin Fliri Dane, Privatarchiv.